Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.52
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
योऽसौ
रणे
नरं
नान्यं
पृथिव्यामभिमन्यते
।
तस्याद्य
सूतपुत्रस्य
भूमिः
पास्यति
शोणितम्
।
गाण्डीवसृष्टा
दास्यन्ति
कर्णस्य
परमां
गतिम्
॥
English Translation
The Earth today will drink the blood of that son of Suta, who, in battle, defies all mortals of this sphere.
Padaccheda (Word Analysis)
यो | ऽसौ | रणे | नरं | न + अन्य | पृथिव्याम् | अभिमन्यते
राधेय + अद्य | पापस्य | भूमिः | पास्यति | शोणितम्
गाण्डीव + सृज् | दास्यन्ति | कर्णस्य | परमां | गतिम्
राधेय + अद्य | पापस्य | भूमिः | पास्यति | शोणितम्
गाण्डीव + सृज् | दास्यन्ति | कर्णस्य | परमां | गतिम्