Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.51
(110 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
सुयोधनो
दृष्ट्वा
हतमाधिरथिं
त्वया
।
निराशो
जीविते
त्वद्य
राज्ये
चैव
धनंजय
॥
English Translation
And then let the enemy Suyodhana, witness in today Adhiratha's son thus fall a victim to your arms, despair of his life and his sovereignty.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | सुयोधनो | दृष्ट्वा | हतम् | आधिरथिं | त्वया
निराशो | जीविते | त्व् | अद्य | राज्ये | च + एव | धनंजय
निराशो | जीविते | त्व् | अद्य | राज्ये | च + एव | धनंजय