Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.50 (65 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.50 - Verse 34

Sanskrit Text

नाहत्वा विनिवर्तेऽहं कर्णमद्य रणाजिरात् इति सत्येन ते पादौ स्पृशामि जगतीपते

English Translation

O lord of the universe, I swear unto you by your feet that I shall not return from the terrible battle today without having slain Karna.

Padaccheda (Word Analysis)

न + अ + हन् | विनिवर्ते | ऽहं | कर्णम् | अद्य | रण + अजिर
इति | सत्येन | ते | पादौ | स्पृशामि | जगतीपते