Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.49
(116 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तद्भूतं
सर्वभूतानामभावाय
किलार्जुन
।
तपस्तप्त्वा
वरं
प्राप्तं
कृतमन्धं
स्वयंभुवा
॥
English Translation
That beast having, successfully performed all the austerities of asceticism with a view to kill all the animals, had received that boon but was made blind instead by the Self-born.
Padaccheda (Word Analysis)
तद् | भूतं | सर्व + भूत | अभावाय | किल + अर्जुन
तपस् | तप्त्वा | वरं | प्राप्तं | कृतम् | अन्धं | स्वयंभुवा
तपस् | तप्त्वा | वरं | प्राप्तं | कृतम् | अन्धं | स्वयंभुवा