Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.43
(78 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एष
त्वां
प्रेक्षते
कर्णः
सकटाक्षो
विशां
पते
।
उत्तमं
यत्नमास्थाय
ध्रुवमेष्यति
संयुगे
॥
English Translation
With this umbrella of a hundred ribs resembling the full-moon held over his head he is casting his looks around for you. Forsooth, he will come here quickly.
Padaccheda (Word Analysis)
एष | त्वां | प्रेक्षते | कर्णः | स + कटाक्ष | विशां | पते
उत्तमं | यत्नम् | आस्थाय | ध्रुवम् | एष्यति | संयुगे
उत्तमं | यत्नम् | आस्थाय | ध्रुवम् | एष्यति | संयुगे