Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.43
(78 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
असौ
कर्णः
सुसंरब्धः
पाञ्चालानभिधावति
।
केतुमस्य
हि
पश्यामि
धृष्टद्युम्नरथं
प्रति
।
समुच्छेत्स्यति
पाञ्चालानिति
मन्ये
परंतप
॥
English Translation
Worked up up with anger there Karna advances against the Panchalas. I see his standard approaching the car of Dhristadyumna, forsooth.
Padaccheda (Word Analysis)
असौ | कर्णः | सु + संरभ् | पाञ्चालान् | अभिधावति
केतुम् | अस्य | हि | पश्यामि | धृष्टद्युम्न + रथ | प्रति
समुच्छेत्स्यति | पाञ्चालान् | इति | मन्ये | परंतप
केतुम् | अस्य | हि | पश्यामि | धृष्टद्युम्न + रथ | प्रति
समुच्छेत्स्यति | पाञ्चालान् | इति | मन्ये | परंतप