Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.38
(42 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
विह्वलितसर्वाङ्गः
प्रचचाल
रथोत्तमे
।
भूमिचाले
यथा
वृक्षश्चलत्याकम्पितो
भृशम्
॥
English Translation
All his limbs were weakened and he shook on that best of cars as a tree trembles greatly during an earth quake.
Padaccheda (Word Analysis)
स | विह्वल् + सर्व + अङ्ग | प्रचचाल | रथ + उत्तम
भूमि + चाल | यथा | वृक्षश् | चलत्य् | आकम्पितो | भृशम्
भूमि + चाल | यथा | वृक्षश् | चलत्य् | आकम्पितो | भृशम्