Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.27
(105 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
चेत्तदभिमन्येत
पुरुषोऽर्जुनदर्शिवान्
।
अन्यं
तस्मै
पुनर्दद्यां
सौवर्णं
हस्तिषड्गवम्
॥
English Translation
If the person who will point out Arjuna be not contented with it, I shall give him a hundred kine with an equal number of brass vessels for milching them.
Padaccheda (Word Analysis)
स | चेत् | तद् | अभिमन्येत | पुरुषो | अर्जुन + दर्शिवत्
अन्यं | तस्मै | पुनर् | दद्यां | सौवर्णं | हस्तिन् + षड्गव
अन्यं | तस्मै | पुनर् | दद्यां | सौवर्णं | हस्तिन् + षड्गव