Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.27
(105 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
दुन्दुभिनिर्घोषो
मृदङ्गानां
च
सर्वशः
।
सिंहनादः
सवादित्रः
कुञ्जराणां
च
निस्वनः
॥
English Translation
Then there arose in the midst of the army, O king, O foremost, of men, the beat of cymbals and druirs, leonine roars of the elephants and the sounds of the various musical instruments as well as war-cries of the heroes filled with joy.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | दुन्दुभि + निर्घोष | मृदङ्गानां | च | सर्वशः
सिंहनादः | स + वादित्र | कुञ्जराणां | च | निस्वनः
सिंहनादः | स + वादित्र | कुञ्जराणां | च | निस्वनः