Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.26
(74 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यमवरुणकुबेरवासवा
वा;
यदि
युगपत्सगणा
महाहवे
।
जुगुपिषव
इहैत्य
पाण्डवं;
किमु
बहुना
सह
तैर्जयामि
तम्
॥
English Translation
If Yama, Varuna, Kubera and Vasava with all their followers come here and unitedly protect the son of Pandu in battle, I will even then defeat himn with them all. What is the use of speaking more?
Padaccheda (Word Analysis)
यम + वरुण + कुबेर + वासव | वा | यदि | युगपत् | स + गण | महत् + आहव
जुगुपिषव | इह + ए | पाण्डवं | किम् | उ | बहुना | सह | तैर् | जयामि | तम्
जुगुपिषव | इह + ए | पाण्डवं | किम् | उ | बहुना | सह | तैर् | जयामि | तम्