Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.26
(74 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पताकिनं
वज्रनिपातनिस्वनं;
सिताश्वयुक्तं
शुभतूणशोभितम्
।
इमं
समास्थाय
रथं
रथर्षभं;
रणे
हनिष्याम्यहमर्जुनं
बलात्
॥
English Translation
Mounted upon this chariot with banners, its wheels producing a sound like that of a thunderbolt drawn by white horses and adorned with beautiful quivers I shall, with all my mighty, destroy that best of car-warriors, Arjuna.
Padaccheda (Word Analysis)
पताकिनं | वज्र + निपात + निस्वन | सित + अश्व + युज् | शुभ + तूण + शोभय्
इमं | समास्थाय | रथं | रथ + ऋषभ | रणे | हनिष्याम्य् | अहम् | अर्जुनं | बलात्
इमं | समास्थाय | रथं | रथ + ऋषभ | रणे | हनिष्याम्य् | अहम् | अर्जुनं | बलात्