Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.23
(54 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्रोधरक्ते
महानेत्रे
परिवर्त्य
महाभुजः
।
कुलैश्वर्यश्रुतिबलैर्दृप्तः
शल्योऽब्रवीदिदम्
॥
English Translation
And who, moreover, was rolling his two expensive eyes reddened with great rage and who himself was endued with the mighty arms and who also was greatly proud of the possession of his high-birth, properties, vast learning and physical capability, Shalya uttered these words.
Padaccheda (Word Analysis)
क्रोध + रञ्ज् | महत् + नेत्र | परिवर्त्य | महत् + भुज
कुल + ऐश्वर्य + श्रुति + बल | दृप्तः | शल्यो | ऽब्रवीद् | इदम्
कुल + ऐश्वर्य + श्रुति + बल | दृप्तः | शल्यो | ऽब्रवीद् | इदम्