Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.21
(42 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शिनिवृषभशरप्रपीडितं;
तव
सुहृदो
वसुषेणमभ्ययुः
।
त्वरितमतिरथा
रथर्षभं;
द्विरदरथाश्वपदातिभिः
सह
॥
English Translation
Then the most expert car-warriors, who are your friends, being attended by their elephants, cars, horses and the foot-soldiers, with immense activity, rushed against Vasusena, that foremost of car-warriors, who was then highly oppressed with the shafts, shot by that chief of the Shini race.
Padaccheda (Word Analysis)
शिनि + वृषभ + शर + प्रपीडय् | तव | सुहृदो | वसुषेणम् | अभ्ययुः
त्वरितम् | अतिरथा | रथ + ऋषभ | द्विरद + रथ + अश्व + पदाति | सह
त्वरितम् | अतिरथा | रथ + ऋषभ | द्विरद + रथ + अश्व + पदाति | सह