Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.19
(75 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वध्यमानं
तु
तत्सैन्यं
पाण्डुपुत्रेण
धन्विना
।
प्रायशो
विमुखं
सर्वं
नावतिष्ठत
संयुगे
॥
English Translation
O descendant of the Bharata race, that army, which was thus slain by the son of Pandu, that great bowman, almost wholly ran away (from the field of battle); and in fact, none remained (to fight with the foe).
Padaccheda (Word Analysis)
वध्यमानं | तु | तत् | सैन्यं | पाण्डु + पुत्र | धन्विना
प्रायशो | विमुखं | सर्वं | न + अवस्था | संयुगे
प्रायशो | विमुखं | सर्वं | न + अवस्था | संयुगे