Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.19
(75 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
विष्वक्सेनं
तु
निर्भिन्नं
प्रेक्ष्य
पार्थो
धनंजयः
।
सत्यसेनं
शरैस्तीक्ष्णैर्दारयित्वा
महाबलः
॥
English Translation
Beholding the lord of the universe thus pierced, that powerful car-warrior Dhananjaya, the son of Pritha, restrained the course of Satyasena by means of keen shafts. Thereupon, he (Dhananjaya) severed the huge head, that ornamented with ear-rings, of that monarch, who stood at the head of the army, from his body by means of whetted broadheaded arrows.
Padaccheda (Word Analysis)
विष्वक्सेनं | तु | निर्भिन्नं | प्रेक्ष्य | पार्थो | धनंजयः
सत्यसेनं | शरैस् | तीक्ष्णैर् | दारयित्वा | महत् + बल
सत्यसेनं | शरैस् | तीक्ष्णैर् | दारयित्वा | महत् + बल