Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.14
(64 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आश्चर्यमिति
गोविन्दो
ब्रुवन्नश्वानचोदयत्
।
हंसांसगौरास्ते
सेनां
हंसाः
सर
इवाविशन्
॥
English Translation
O descendant of the Bharata race, Govinda considered this event to be most wonderful. Those arrows (shot by Arjuna) looking white like swans and possessed of great impetuosity, entered into the hostile army, even as the swans enter into a lake.
Padaccheda (Word Analysis)
आश्चर्यम् | इति | गोविन्दो | ब्रुवन्न् | अश्वान् | अचोदयत्
हंस + अंस + गौर | ते | सेनां | हंसाः | सर | इव + आविश्
हंस + अंस + गौर | ते | सेनां | हंसाः | सर | इव + आविश्