Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.14
(64 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
विजिताः
पुण्यकर्माणो
विशिष्टाभिजनश्रुताः
।
गताः
शरीरैर्वसुधामूर्जितैः
कर्मभिर्दिवम्
॥
English Translation
The warriors, who were vanquished, of noble deeds and of high parentage and learning departed to paradise on account of their noble deeds, whereas their bodies only lay upon the earth.
Padaccheda (Word Analysis)
विजिताः | पुण्य + कर्मन् | विशिष् + अभिजन + श्रुत
गताः | शरीरैर् | वसुधाम् | ऊर्जितैः | कर्मभिर् | दिवम्
गताः | शरीरैर् | वसुधाम् | ऊर्जितैः | कर्मभिर् | दिवम्