Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.10 (36 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.10 - Verse 10

Sanskrit Text

ततः रुधिराक्ताङ्गो रुधिरेण कृतच्छविः रराज समरे राजन्सपुष्प इव किंशुकः

English Translation

O king, Satyaki, of true prowess, being thus wounded with the arrows in all his limbs, shone in the field of battle like a Kinshuka with flowers.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | स | रुधिर + अञ्ज् + अङ्ग | रुधिरेण | कृ + छवि
रराज | समरे | राजन् | स + पत्त्र | इव | किंशुकः