Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.165
(125 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
भिन्ना
नौरिव
ते
पुत्रो
निमग्नः
शोकसागरे
।
बाष्पेण
पिहितो
दृष्ट्वा
द्रोणपुत्रं
रथे
स्थितम्
॥
English Translation
Hesitated to communicate that most terrible and disagreeable intelligence to him. Your son, that foremost of kings, was then sunk deep in the ocean of grief, even like a splintered boat in the sea.
Padaccheda (Word Analysis)
भिन्ना | नौर् | इव | ते | पुत्रो | निमग्नः | शोक + सागर
बाष्पेण | पिहितो | दृष्ट्वा | द्रोणपुत्रं | रथे | स्थितम्
बाष्पेण | पिहितो | दृष्ट्वा | द्रोणपुत्रं | रथे | स्थितम्