Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.165 (125 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.165 - Verse 87

Sanskrit Text

द्रवमाणे तथा सैन्ये त्रस्तरूपे हतौजसि प्रतिस्रोत इव ग्राहो द्रोणपुत्रः परानियात्

English Translation

Warriors, mounting on the steeds or using their legs, fled in all possible haste. While the troops, with their splendour lost and filled with fear, were thus flying away.

Padaccheda (Word Analysis)

द्रवमाणे | तथा | सैन्ये | त्रस् + रूप | हन् + ओजस्
प्रतिस्रोत | इव | ग्राहो | द्रोणपुत्रः | परान् | इयात्