Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.165
(125 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
तैः
परिवृतो
राजा
त्रस्तैः
क्षुद्रमृगैरिव
।
अशक्नुवन्नवस्थातुमपायात्तनयस्तव
॥
English Translation
Surrounded by those panic-stricken troops of his, who then looked like puny animals, your son could not stay on the field and went away from it.
Padaccheda (Word Analysis)
स | तैः | परिवृतो | राजा | त्रस्तैः | क्षुद्र + मृग | इव
अशक्नुवन्न् | अवस्थातुम् | अपायात् | तनय + त्वद्
अशक्नुवन्न् | अवस्थातुम् | अपायात् | तनय + त्वद्