Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.165
(125 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
द्वौ
सूर्याविति
नो
बुद्धिरासीत्तस्मिंस्तथा
गते
।
एकाग्रमिव
चासीद्धि
ज्योतिर्भिः
पूरितं
नभः
।
समपद्यत
चार्काभे
भारद्वाजनिशाकरे
॥
English Translation
The whole welkin was ablaze and appeared to be one vast sheet of equal light when the sun-like Bharadvaja, of solar splendour, proceeded towards heaven.
Padaccheda (Word Analysis)
द्वौ | सूर्य + इति | नो | बुद्धिर् | आसीत् | तद् + तथा | गते
एकाग्रम् | इव | च + अस् + हि | ज्योतिर्भिः | पूरितं | नभः
समपद्यत | च + अर्क + आभ | भारद्वाज + निशाकर
एकाग्रम् | इव | च + अस् + हि | ज्योतिर्भिः | पूरितं | नभः
समपद्यत | च + अर्क + आभ | भारद्वाज + निशाकर