Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.165 (125 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.165 - Verse 106

Sanskrit Text

मध्यं प्राप्य पाण्डूनां शररश्मिः प्रतापवान् मध्यंगत इवादित्यो दुष्प्रेक्ष्यस्ते पिताभवत्

English Translation

Penetrating into the centre of the Pandava rank, the puissant hero, your father, shooting his ray-like shafts, became incapable of being looked at like the sun shining in the centre of the heaven.

Padaccheda (Word Analysis)

स | मध्यं | प्राप्य | पाण्डूनां | शर + रश्मि | प्रतापवान्
मध्यंगत | इव + आदित्य | दुष्प्रेक्ष्य + त्वद् | पितृ + भू