Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.165
(125 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्रूरमायोधनं
जज्ञे
तस्मिन्राजसमागमे
।
रुद्रस्येव
हि
क्रुद्धस्य
निघ्नतस्तु
पशून्यथा
॥
English Translation
The field of battle looked dreadful during the progress of that encounter between royal con batants and if resembled the scene of of the field where in days of yore Rudra, filled with rage, had slaughtered all creatures.
Padaccheda (Word Analysis)
क्रूरम् | आयोधनं | जज्ञे | तस्मिन् | राजन् + समागम
रुद्र + इव | हि | क्रुद्धस्य | निहन् + तु | पशून् | यथा
रुद्र + इव | हि | क्रुद्धस्य | निहन् + तु | पशून् | यथा