Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.149 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.149 - Verse 8

Sanskrit Text

तमब्रवीत्ततो राजा प्रीयमाणः पुनः पुनः द्रोणकर्णादिभिः सार्धं पर्याप्तोऽहं द्विषद्वधे त्वं तु गच्छ मयाज्ञप्तो जहि युद्धं घटोत्कचम्

English Translation

As also with their flesh. O foremost of kings, it behoves you to accord me your permission.” Thereupon king Duryodhana, highly gratified, repeatedly told these words to

Padaccheda (Word Analysis)

तम् | अब्रवीत् | ततो | राजा | प्रीयमाणः | पुनः | पुनः
द्रोण + कर्ण + आदि | सार्धं | पर्याप्तो | ऽहं | द्विष् + वध
त्वं | तु | गच्छ | मद् + आज्ञपय् | जहि | युद्धं | घटोत्कचम्