Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 7 - Chapter 7.143 (42 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 7.143 - Verse 18

Sanskrit Text

तपनीयनिभौ चित्रौ कल्पवृक्षाविवाद्भुतौ किंशुकाविव चोत्फुल्लौ व्यकाशेतां रणाजिरे

English Translation

Like a pair of highly graceful and radiant Kalpa trees or a couple of Kinsuka trees rich with their burden of flowers.

Padaccheda (Word Analysis)

तपनीय + निभ | चित्रौ | कल्पवृक्ष + इव + अद्भुत
किंशुक + इव | च + उत्फुल्ल | व्यकाशेतां | रण + अजिर