Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.142
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
विस्फार्य
नयने
क्रोधाद्द्विगुणविक्रमः
।
मद्रराजरथं
तूर्णं
छादयामास
पत्रिभिः
॥
English Translation
The heroic (Shatanika) being slain, Virata, the chief of a great force, (abandoning his steed-less car, ascended to that (of his brother). Then, his eyes rolling (in ire) and his strength doubled with indignation, (he) quickly covered the car of the king of Madra with arrows.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | विस्फार्य | नयने | क्रोधाद् | द्विगुण + विक्रम
मद्र + राज | शर + ओघ | छादयामास | धन्विनम्
मद्र + राज | शर + ओघ | छादयामास | धन्विनम्