Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.116
(36 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्राद्भुतमपश्याम
शैनेयचरितं
रणे
।
प्रतीच्यां
दिशि
तं
दृष्ट्वा
प्राच्यां
पश्याम
लाघवात्
॥
English Translation
We then behold the wonderful conduct of Sini's grandson, for beholding him now in the Western direction, we immediately after beheld him in the Eastern direction, so great indeed was his lightness of movements.
Padaccheda (Word Analysis)
तत्र + अद्भुत | अपश्याम | शैनेय + चरित | रणे
प्रतीच्यां | दिशि | तं | दृष्ट्वा | प्राच्यां | पश्याम | लाघवात्
प्रतीच्यां | दिशि | तं | दृष्ट्वा | प्राच्यां | पश्याम | लाघवात्