Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.116
(36 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
जयद्रथश्च
हन्तव्यो
लम्बते
च
दिवाकरः
।
श्रान्तश्चैष
महाबाहुरल्पप्राणश्च
सांप्रतम्
॥
English Translation
It is also my (self-imposed) duty to slay Jayadratha. Yonder is the sun going down (the horizon). As regards the mighty-armed Satyaki he is fatigued and his stock of weapons is also exhausted.
Padaccheda (Word Analysis)
जयद्रथ + च | हन्तव्यो | लम्बते | च | दिवाकरः
श्रम् + च + एतद् | महत् + बाहु | अल्प + प्राण + च | सांप्रतम्
श्रम् + च + एतद् | महत् + बाहु | अल्प + प्राण + च | सांप्रतम्