Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.116
(36 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सोऽयं
गुरुतरो
भारः
सैन्धवान्मे
समाहितः
।
ज्ञातव्यश्च
हि
मे
राजा
रक्षितव्यश्च
सात्यकिः
॥
English Translation
I have still the heavies burden hanging on me, in the shape of my vow to slay the Sindhu king. It is my duty to inform myself of the where-abouts of the king. It is also my duty to protect Satyaki.
Padaccheda (Word Analysis)
सो | ऽयं | गुरुतरो | भारः | सैन्धव + मद् | समाहितः
ज्ञा + च | हि | मे | राजा | रक्ष् + च | सात्यकिः
ज्ञा + च | हि | मे | राजा | रक्ष् + च | सात्यकिः