Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.116
(36 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कुरुसैन्याद्विमुक्तो
वै
सिंहो
मध्याद्गवामिव
।
निहत्य
बहुलाः
सेनाः
पार्थैषोऽभ्येति
सात्यकिः
॥
English Translation
Freed from the press of the Kaurava troops, like a lion from amidst a herd of kine, Satyaki is not approaching you, after having slain numerous hostile soldiers.
Padaccheda (Word Analysis)
कुरु + सैन्य | विमुक्तो | वै | सिंहो | मध्याद् | गवाम् | इव
प्रेषितो | धर्मपुत्रेण | पार्थ + एतद् | ऽभ्येति | सात्यकिः
प्रेषितो | धर्मपुत्रेण | पार्थ + एतद् | ऽभ्येति | सात्यकिः