Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.114
(94 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
रुक्मपृष्ठं
महच्चापं
भीमस्यासीद्विशां
पते
।
आकर्षान्मण्डलीभूतं
शक्रचापमिवापरम्
।
तस्माच्छराः
प्रादुरासन्पूरयन्त
इवाम्बरम्
॥
English Translation
In consequence of his repeated stretching, the bow looked like a circle and it resembled the bow of Indra himself. From it then were shot shafts that filled the entire welkin.
Padaccheda (Word Analysis)
रुक्म + पृष्ठ | महत् + चाप | भीम + अस् | विशां | पते
आकर्ष + मण्डलीभू | शक्र + चाप | इव + अपर
तद् + शर | प्रादुरासन् | पूरयन्त | इव + अम्बर
आकर्ष + मण्डलीभू | शक्र + चाप | इव + अपर
तद् + शर | प्रादुरासन् | पूरयन्त | इव + अम्बर