Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.107
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पतिमन्यं
परीप्सस्व
न
सन्ति
पतयस्तव
।
नरकं
पतिताः
पार्थाः
सर्वे
षण्ढतिलोपमाः
॥
English Translation
To this effect="Take you another husband, for, all your husbands are dead; the sons of Pritha have merged into hell and are like sesamum seed without kernel."
Padaccheda (Word Analysis)
पतिम् | अन्यं | परीप्सस्व | न | सन्ति | पति + त्वद्
नरकं | पतिताः | पार्थाः | सर्वे | षण्ढतिल + उपम
नरकं | पतिताः | पार्थाः | सर्वे | षण्ढतिल + उपम