Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.107
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
समाजमिव
तच्चित्रं
प्रेक्षमाणा
महारथाः
।
नालक्षयञ्जयं
व्यक्तमेकैकस्य
निवारणे
॥
English Translation
Your warriors, who were then looking upon that battle as upon a sport in an arena could not find any of them get any advantage over other.
Padaccheda (Word Analysis)
समाजम् | इव | तद् + चित्र | प्रेक्षमाणा | महत् + रथ
न + लक्षय् | जयं | व्यक्तम् | एकैकस्य | निवारणे
न + लक्षय् | जयं | व्यक्तम् | एकैकस्य | निवारणे