Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 7 -
Chapter 7.100
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
प्रमुदिताः
पार्थाः
परिवव्रुर्युधिष्ठिरम्
।
यथा
वृत्रवधे
देवा
मुदा
शक्रं
महर्षिभिः
॥
English Translation
Then the Parthas filled with delight surrounded Yudhishthira, like the celestials and the sages surrounding Shakra on the occasion of the slaughter of Vritra.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | प्रमुदिताः | पार्थाः | परिवव्रुर् | युधिष्ठिरम्
यथा | वृत्र + वध | देवा | मुदा | शक्रं | महत् + ऋषि
यथा | वृत्र + वध | देवा | मुदा | शक्रं | महत् + ऋषि