Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.5
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यस्य
भूमिस्तस्य
सर्वं
जगत्स्थावरजङ्गमम्
।
तत्राभिगृद्धा
राजानो
विनिघ्नन्तीतरेतरम्
॥
English Translation
He who possesses the earth possesses the entire universe with its mobile and immobile creatures. It is for this kings long to possess the earth and thus kill one another.
Padaccheda (Word Analysis)
यस्य | भूमि + तद् | सर्वं | जगत् | स्थावर + जङ्गम
तत्र + अभिगृध् | राजानो | विनिहन् + इतरेतर
तत्र + अभिगृध् | राजानो | विनिहन् + इतरेतर