Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.38 (24 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.38 - Verse 5

Sanskrit Text

दैवी संपद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता मा शुचः संपदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव

English Translation

Godliness is considered to be the means for emancipation, and demoniacness for bondage of births. You need not grieve, O son of Pandu, for Dushasana you are born to be god-like.

Padaccheda (Word Analysis)

दैवी | सम्पद् + विमोक्ष | निबन्ध + आसुर | मता
भवन्ति | संपदं | दैव + अभिजन् | भारत