Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.38
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अहंकारं
बलं
दर्पं
कामं
क्रोधं
च
संश्रिताः
।
मामात्मपरदेहेषु
प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः
॥
English Translation
These men, the servitors, being full of vanity, power, pride, lust and wrath, hate Me in their own bodies as well as in those of others.
Padaccheda (Word Analysis)
अहंकारं | बलं | दर्पं | कामं | क्रोधं | च | संश्रिताः
मद् + आत्मन् + पर + देह | प्रद्विषन्तो | ऽभ्यसूयकाः
मद् + आत्मन् + पर + देह | प्रद्विषन्तो | ऽभ्यसूयकाः