Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.38
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आढ्योऽभिजनवानस्मि
कोऽन्योऽस्ति
सदृशो
मया
।
यक्ष्ये
दास्यामि
मोदिष्य
इत्यज्ञानविमोहिताः
॥
English Translation
I am wealthy, I am nobly born, who is there in this world as I am, I shall sacrifice, I shall make gifts, I shall be merry, (thus say the demoniac), deluded by ignorance.
Padaccheda (Word Analysis)
आढ्यो | अभिजनवत् + अस् | को | ऽन्यो | ऽस्ति | सदृशो | मया
यक्ष्ये | दास्यामि | मोदिष्य | इति + अज्ञान + विमोहय्
यक्ष्ये | दास्यामि | मोदिष्य | इति + अज्ञान + विमोहय्