Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.38 (24 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.38 - Verse 11

Sanskrit Text

चिन्तामपरिमेयां प्रलयान्तामुपाश्रिताः कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः

English Translation

Cherishing boundless thoughts which are limited by death only and considering the enjoyment of their desires as the highest aim of life, they believe that this is all.

Padaccheda (Word Analysis)

चिन्ता + अपरिमेय | च | प्रलय + अन्त + उपाश्रि
काम + उपभोग + परम | एतावत् + इति | निश्चिताः