Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.37
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शरीरं
यदवाप्नोति
यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः
।
गृहीत्वैतानि
संयाति
वायुर्गन्धानिवाशयात्
॥
English Translation
When (this Self) the king of the body, assumes or quits the body, it departs taking them away, as the wind takes away the fragrance.
Padaccheda (Word Analysis)
शरीरं | यद् + अवाप् | यद् + च + अपि + उत्क्रम् + ईश्वर
ग्रह् + एतद् | संयाति | वायु + गन्ध + इव + आशय
ग्रह् + एतद् | संयाति | वायु + गन्ध + इव + आशय