Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.37
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यतन्तो
योगिनश्चैनं
पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम्
।
यतन्तोऽप्यकृतात्मानो
नैनं
पश्यन्त्यचेतसः
॥
English Translation
Devotees who are trying to attain to emancipation see It in their own bodies. But those that are senseless, and whose minds are not restrained, do not see It, although they too are trying for emancipation.
Padaccheda (Word Analysis)
यतन्तो | योगिन् + च + एनद् | दृश् + आत्मन् + अवस्था
यतन्तो | अपि + अकृतात्मन् | न + एनद् | दृश् + अचेतस्
यतन्तो | अपि + अकृतात्मन् | न + एनद् | दृश् + अचेतस्