Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.33
(55 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्मात्प्रणम्य
प्रणिधाय
कायं;
प्रसादये
त्वामहमीशमीड्यम्
।
पितेव
पुत्रस्य
सखेव
सख्युः;
प्रियः
प्रियायार्हसि
देव
सोढुम्
॥
English Translation
Therefore, O Lord, O adorable One, bowing to you, prostrating before you, I ask your grace. You should overlook my faults, O God,, as father does his son's a friend his friend's a lover his lover's.
Padaccheda (Word Analysis)
तस्मात् + प्रणम् | प्रणिधाय | कायं | प्रसादये | त्वद् + मद् + ईश + ईड्
पितृ + इव | पुत्रस्य | सखि + इव | सख्युः | प्रियः | प्रिय + अर्ह् | देव | सोढुम्
पितृ + इव | पुत्रस्य | सखि + इव | सख्युः | प्रियः | प्रिय + अर्ह् | देव | सोढुम्