Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.33
(55 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कस्माच्च
ते
न
नमेरन्महात्म;न्गरीयसे
ब्रह्मणोऽप्यादिकर्त्रे
।
अनन्त
देवेश
जगन्निवास;
त्वमक्षरं
सदसत्तत्परं
यत्
॥
English Translation
And why should they not bow down to you, O Supreme Self, for you are greater than Brahma, you are the primal Cause. O Infinite One, O God of the gods, O Refuge of the universe, you are indestructible, you are that which is and that which is not, and that which is beyond both the existent and non-existence.
Padaccheda (Word Analysis)
कस्मात् + च | ते | न | नम् + महात्मन् + गरीयस् | ब्रह्मणो | अपि + आदिकर्तृ
अनन्त | देवेश | जगन्निवास | त्वद् + अक्षर | अस् + असत् + तत्पर | यत्
अनन्त | देवेश | जगन्निवास | त्वद् + अक्षर | अस् + असत् + तत्पर | यत्