Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.33
(55 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मया
प्रसन्नेन
तवार्जुनेदं;
रूपं
परं
दर्शितमात्मयोगात्
।
तेजोमयं
विश्वमनन्तमाद्यं;
यन्मे
त्वदन्येन
न
दृष्टपूर्वम्
॥
English Translation
The great One said Being pleased with you, O Arjuna, I have by my mystic powers, shown to you this my Supreme form, glorious, universal, infinite and Primeval, which has been seen by none before, except now by you.
Padaccheda (Word Analysis)
मया | प्रसन्नेन | त्वद् + अर्जुन + इदम् | रूपं | परं | दर्शय् + आत्मन् + योग
तेजस् + मय | विश्व + अनन्त + आद्य | यद् + मद् | त्वद् + अन्य | न | दृश् + पूर्व
तेजस् + मय | विश्व + अनन्त + आद्य | यद् + मद् | त्वद् + अन्य | न | दृश् + पूर्व