Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.33 (55 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.33 - Verse 40

Sanskrit Text

नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते; नमोऽस्तु ते सर्वत एव सर्व अनन्तवीर्यामितविक्रमस्त्वं; सर्वं समाप्नोषि ततोऽसि सर्वः

English Translation

My salutation to you in front; my salutation to your from behind. O you All, my salutation to you from every side. You are all, your cnergy infinite, your prowess immeasurable; you embrace all.

Padaccheda (Word Analysis)

नमः | पुरस्तात् + अथ | पृष्ठतस् + त्वद् | नमो | ऽस्तु | ते | सर्वत | एव | सर्व
अनन्त + वीर्य + अमित + विक्रम + त्वद् | सर्वं | समाप्नोषि | ततो | ऽसि | सर्वः