Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.33
(55 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दंष्ट्राकरालानि
च
ते
मुखानि;
दृष्ट्वैव
कालानलसंनिभानि
।
दिशो
न
जाने
न
लभे
च
शर्म;
प्रसीद
देवेश
जगन्निवास
॥
English Translation
Seeing your mouth terrible with tusks and fearful as the all-destroying Fire at the final end of the Yuga, I cannot recognize the points of the horizon or command my peace of mind.
Padaccheda (Word Analysis)
दंष्ट्र + कराल | च | ते | मुखानि | दृश् + एव | काल + अनल + संनिभ
दिशो | न | जाने | न | लभे | च | शर्म | प्रसीद | देवेश | जगन्निवास
दिशो | न | जाने | न | लभे | च | शर्म | प्रसीद | देवेश | जगन्निवास