Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.33
(55 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नभःस्पृशं
दीप्तमनेकवर्णं;
व्यात्ताननं
दीप्तविशालनेत्रम्
।
दृष्ट्वा
हि
त्वां
प्रव्यथितान्तरात्मा;
धृतिं
न
विन्दामि
शमं
च
विष्णो
॥
English Translation
I can no longer command courage or enjoy peace of mind, seeing your mighty forin which are is touching the very skies, which is fiery radiant, many winged, widely open mouthed and with large and blazing eyes.
Padaccheda (Word Analysis)
नभस् + स्पृश् | दीप् + अनेक + वर्ण | व्यात्त + आनन | दीप् + विशाल + नेत्र
दृष्ट्वा | हि | त्वां | प्रव्यथ् + अन्तरात्मन् | धृतिं | न | विन्दामि | शमं | च | विष्णो
दृष्ट्वा | हि | त्वां | प्रव्यथ् + अन्तरात्मन् | धृतिं | न | विन्दामि | शमं | च | विष्णो