Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.25 (43 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.25 - Verse 5

Sanskrit Text

हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् कार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः

English Translation

None ever remains for a moment without performing some action. All perform actions impelled by the qualities (laws) of Nature.

Padaccheda (Word Analysis)

न | हि | कश्चित् + क्षण + अपि | जातु | स्था + अ + कर्मन् + कृत्
कार्यते | हि + अवश | कर्म | सर्वः | प्रकृति + ज + गुण