Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.25 (43 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.25 - Verse 20

Sanskrit Text

कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन्कर्तुमर्हसि

English Translation

By performing actions alone, Janaka and others attained to final emancipation (Siddhi). (And again) having regard to keeping the people to their rites, you ought to perform actions.

Padaccheda (Word Analysis)

कर्मन् + एव | हि | संसिद्धि + आस्था | जनक + आदि
लोक + संग्रह + एव + अपि | संपश् + कृ + अर्ह्